|
Dual ollamh do thriall le
toisg
(anoniem gedicht voor de 7de earl van
Argyll, ca. 1595)
Do bhí a chíos ar Chruachaidh Aoi
‘s ar Bhóinn ‘s ar Gháille géasnaoi
Is ar lacht Bhuilleadh sing suthain:
Cing Ardúir ór fhás
A Mhic Cailín na gcolg nocht
Mar sin dlighear i d’fhurtacht;
Cíos ar Teamhraigh na t Trí bhFear
Do bhí ar sealbh far sinnsear.
Engels
Cruach Aoi (seat of power in Connacht) , the Boyne (Tara)
The swan-fresh Galey (Co Sligo),
The flow of the slender everlasting Boyle
Were under tribute to King Arthur, from whom you sprang…
O Mac Cailein of the bare blades,
Thus she (Ireland) is due you assistance;
You ancestors held possession of tribute
Over Tara of the Three Man.
Celtic Webmerchant:
 c
Ben
Vrackie op canvas
€ 23,47 Distel
op canvas
€ 23,47 Blair
castle op canvas €
23,47 |
|
|
